-
1 bears
медведемедведи -
2 ohto
ohto, otso косолапый, топтыгин (о медведе) ohto, otso топтыгин (о медведе)
ohto, otso косолапый, топтыгин (о медведе) ohto, otso топтыгин (о медведе) otso: otso косолапый, топтыгин (о медведе) -
3 ohto, otso
косолапый, топтыгин (о медведе) ~, otso топтыгин (о медведе) -
4 Mutz
сущ.диал. бесхвостое животное, окурок, животное с обрубленным хвостом (б.ч. о медведе, кошке), животное с подрезанным хвостом (б.ч. о медведе, кошке) -
5 ohto
-
6 taliped
-
7 taliped
1. [ʹtælıped] n мед. 2. [ʹtælıped] a1. мед. страдающий косолапостью, косолапый2. зоол. косолапый (о медведе, ленивце и т. п.) -
8 anbrummen
1. vt разг. 2. viangebrummt kommen — приближаться ( прилетать) с гудением (напр., о самолёте) ( с жужжанием (о жуке)); приближаться с ворчанием ( о медведе) -
9 brummen
vi2) гудеть, жужжать4) (mit j-m, über j-n) ворчать (на кого-л.)5) бормотать, невнятно говоритьein Lied brummen — напевать песню6)mir brummt der Kopf ( der Schädel) — разг. у меня голова трещит7) фальшивить, плохо петь ( низким голосом), реветь басом8) разг. сидеть в тюрьме ( под арестом); быть оставленным в школе после уроков ( в наказание) -
10 Mutz
I m -es, -e диал.1) бесхвостое животное, животное с подрезанным ( обрубленным) хвостом (б. ч. о медведе, кошке)3) трубка с коротким чубуком, носогрейка; окурокII f =, -e бав.1) кошка, киска -
11 venado
-
12 реветь
несов.1) ( о животных) muggire vi (a), mugghiare vi (a) ( о быке); bramire vi (a) (о медведе и т.п.); ragliare vi (a) ( об осле)3) разг. ( громко плакать) piangere rumorosamente; urlare vi (a), mugghiare ( от боли)ревет, как будто его режут разг. — urla come un ossesso••реветь белугой — piangere come un vitello -
13 otso
yks.nom. otso; yks.gen. otson; yks.part. otsoa; yks.ill. otsoon; mon.gen. otsojen; mon.part. otsoja; mon.ill. otsoihinкосолапый, топтыгин (о медведе) -
14 äijä, ukko, vaari
дед, старик, хозяин metsän ~ лесной хозяин (о медведе) ~, pomo босс kova ~ крутой босс ~ много ylen ~ очень много -
15 it's one thing to flourish and another to fight
Пословица: не храбрись на медведя, а храбрись при медведе (дословно: Размахивать (саблей) и сражаться-две разные вещи), храбр после рати, как залез на полати (дословно: Размахивать (саблей) и сражаться-две разные вещи)Универсальный англо-русский словарь > it's one thing to flourish and another to fight
-
16 taliped
['tælɪped]Медицина: косолапый, страдающий косолапостью, косолапый (о медведе, ленивце и т.п.) -
17 It's one thing to flourish and another to fight.
<03> Размахивать (саблей) и сражаться – две разные вещи. Ср. Не храбрись на медведя, а храбрись при медведе. Храбр после рати, как залез на полати.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It's one thing to flourish and another to fight.
-
18 it's one thing to flourish and another to fight
посл.Размахивать (саблей) и сражаться — две разные вещи.ср. Не храбрись на медведя, а храбрись при медведе. Храбр после рати, как залез на полати.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it's one thing to flourish and another to fight
-
19 angebrummt kommen
прил.общ. приближаться с гудением, приближаться с жужжанием, прилетать с гудением (напр., о самолете), прилетать с жужжанием (о жуке), приближаться с ворчанием (о медведе) -
20 brun
I -en, -erдиал. гребень (горы)II adj -t1) коричневый2) смуглый, загорелый4) тёмно-русый, каштановый (о волосах)5) бурый (о медведе, об угле)slå én brun og blå — исколотить (избить) кого-л. до синяков
См. также в других словарях:
Человек в медведе (Кости) — Человек в медведе англ. The Man in the Bear Эпизод телесериала «Кости» … Википедия
Легенда о пермском медведе — «Легенда о пермском медведе» «Легенда о пермском медведе» («Идущий медведь») скульптура в Перми, изображающая идущ … Википедия
Медведь думец. В медведе думы много, да вон нейдет. — Медведь думец. В медведе думы много, да вон нейдет. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пермь — У этого термина существуют и другие значения, см. Пермь (значения). Город Пермь Флаг Герб … Википедия
Арей Гапский — Арей (фр. Arey) (ок. 540 604 или 608) святой, епископ Гапский, память 10 марта и 1 мая. Содержание 1 Житие 2 Предание о медведе св. Арея … Википедия
Семейство медвежьи — (Ursidae)* * Семейство медвежьи включает всего 8 9 видов, объединенных в 4 6 родов. Распространены практически во всей Евразии и Северной Америке, один вид живет в Южной Америке; в Африке это семейство отсутствует (кроме небольшого района … Жизнь животных
ЖИВОТНЫЕ — Роль Ж., как и вообще анимального (зооморфного или териоморфного) элемента, в мифологии исключительно велика. Она определяется значением, которое имели Ж. на ранней стадии развития человечества, когда они ещё не отделялись со всей резкостью от… … Энциклопедия мифологии
МЕДВЕДЬ (Франция) — «МЕДВЕДЬ» (L ours) Франция ФРГ, 1988, 100 мин. Философская приключенческая драма. Художественный и коммерческий успех фильмов «Битва за огонь» и «Имя розы» 45 летний французский режиссер Жан Жак Анно закрепил благодаря своей пятой по счету… … Энциклопедия кино
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back — Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back … Википедия
Мухаммад Али (художник 2) — Мухаммад Али Гражданство: персидский художник … Википедия
Демоны «Гоетии» — Содержание 1 Король Баал 2 Герцог Агарес 3 Принц Вассаго … Википедия